• Gate 7

Le point sur les restrictions de voyage en France et à l'étranger

Mis à jour : janv. 31

Paris le 30 janvier. dernière mise à jour dimanche 31 janvier à 13h00.


La propagation des nouveaux variants de la COVID-19 a conduit de nombreux gouvernements à restreindre encore plus les possibilités de déplacement.

Gate 7 fait le point sur les dernières et nouvelles règles en vigueur au moment de la publication de cet article. Les compagnies aériennes vont ajuster leurs programmes de vols en conséquence.


Cette liste n'est pas exhaustive et peut évoluer à tout moment. Nous invitons les personnes devant se déplacer à consulter le site du gouvernement et celui de leur compagnie aérienne.


France 🇫🇷


Les déplacements entre la France et les pays hors UE sont interdits à partir du 31 janvier sauf motif impérieux.


Tout déplacement en provenance d'un pays de l'UE sera conditionné à la présentation d'un test PCR négatif à partir de dimanche 31 janvier.


Tous les déplacements en provenance et en direction des territoires ultramarins sont également interdits à compter du 31 janvier sauf motif impérieux.


Pas de limitation à ce jour pour les déplacements domestiques sur le continent et la Corse.


Allemagne 🇩🇪


L'Allemagne restreint dès aujourd'hui les entrées sur son territoire aux voyageurs en provenance du Brésil, du Royaume Uni, d'Irlande du Portugal et d'Afrique du Sud. Le pays envisage de réduire la quasi totalité des vols en provenance et vers l'étranger.


Royaume-Uni 🇬🇧

Le Royaume-Uni a fermé ses frontières aux personnes arrivant des Emirats arabes unis, du Burundi, du Rwanda et du Brésil. Pour les autres passagers un test COVID négatif de moins de 72 heures est exigé et une quarantaine de 10 jours est exigée.


Norvège 🇳🇴

Les frontières sont désormais fermées aux non résidents depuis le 30 janvier.

Portugal 🇵🇹

Le Portugal a suspendu ses vols avec le Brésil et interdit les déplacements à l'étranger pour ses ressortissants.

A partir Du 31 janvier les autorités portugaises exigent un test PC négatif de moins de 72 heures pour tous les voyageurs. Le test est controlé à l'embarquement.


Espagne 🇪🇸

Les voyageurs arrivant en Espagne doivent présenter un test PCR négatif de moins de 72 heures. Il est indispensable de respecter les mesures de déplacement édictées par chaque communauté autonome.


Grèce 🇬🇷

Tous les passagers de 10 ans ou plus doivent présenter un Test PCR négatif de moins de 72 heures et remplir un formulaire au moins 24 heures avant l'arrivée. Les passagers reçoivent ensuite un QR code à présenter au autorités locales.


Israel 🇮🇱

Les frontières Israéliennes sont pour l'instant fermées et les voyages interdits aux ressortissants étrangers.


Ile Maurice 🇲🇺


L’Ile Maurice restreint toujours fortement l’accès des touristes étrangers sur son territoire. Les autorités mauriciennes ont en effet annoncé que la quarantaine de 14 jours resterait obligatoire jusqu’au 15 février 2021, prolongeant ainsi le dispositif d’un mois supplémentaire.


Emirats Arabe Unis 🇦🇪

À compter du 31 janvier 2021, tous les passagers se rendant à Dubai, quelle que soit leur provenance (y compris les pays du CCG), doivent produire un certificat de résultat négatif de test PCR COVID‑19 réalisé dans les 72 heures précédant le départ.

Les ressortissants des E.A.U. ne sont pas concernés par cette obligation mais devront réaliser un test PCR à l’arrivée à l’aéroport de Dubai.

Les passagers se rendant à Dubai en provenance de certains pays dont la France devront réaliser un nouveau test PCR à leur arrivée à l’aéroport international de Dubai

Les passagers effectuant une correspondance à Dubai ne sont pas tenus de réaliser un test PCR, à moins que leur destination finale ne l’exige.

Les enfants de moins de 12 ans et les passagers souffrant d’un handicap modéré ou lourd n’ont pas l’obligation de passer le test PCR COVID‑19


Afrique du Sud 🇿🇦


Tout déplacement ou séjour en Afrique du Sud est fortement déconseillé, du fait de la circulation très active du variant 501.V2 dans le pays.


Présenter un test COVID-19 négatif effectué moins de 72h avant le départ ;


Se soumettre à une prise de température à leur arrivée sur le territoire sud-africain. Les personnes présentant des symptômes de la Covid-19 seront placées en quarantaine pour une durée de 10 jours. Cette quarantaine s’effectue dans des lieux désignés par les autorités sud-africaines et les frais de quarantaine sont à la charge des voyageurs ;


Télécharger l’application COVID Alert South Africa sur leur téléphone. L’application a été mise en place par les autorités sud-africaines afin de pouvoir avertir tout utilisateur s’il a été en contact avec un autre utilisateur ayant été testé positif à la Covid-19 au cours des 14 derniers jours. Le président Ramaphosa a indiqué que l’application serait totalement anonyme, et ne recueillerait aucune information personnelle ;


Obligation de remplir un questionnaire de santé en ligne sur la plateforme "Covid SA Travel System" au moins 2 jours avant la date du voyage